Josip podrijetlo prezimena

Podrijetlo ime Josip. Povijest podrijetla ime Josip u različitim zemljama i jezicima.

Podrijetlo ime Josip

Yosef >

Biblijski hebrejski

Ioseph >

Biblijski grčki

Iosifu >

Stara crkvenoslavenska

Josip >

Hrvatski

Cijelo stablo ime Josip

Yosef >

Biblijski hebrejski

 
 
Hovsep >

Armenski

 
 
Ioseph >

Biblijski grčki

 
 
 
Ioseb >

Gruzijski

 
 
 
 
Soso >

Gruzijski (deminutivan)

 
 
 
Ioseph >

Biblijski latinski

 
 
 
 
Giuseppe >

Talijanski

 
 
 
 
 
Beppe >

Talijanski (deminutivan)

 
 
 
 
 
Giuseppa >

Talijanski

 
 
 
 
 
 
Giuseppina >

Talijanski (deminutivan)

 
 
 
 
 
 
 
Pina >

Talijanski (kratki oblik)

 
 
 
 
 
Peppe >

Talijanski (deminutivan)

 
 
 
 
 
Peppi >

Talijanski (deminutivan)

 
 
 
 
 
Peppino >

Talijanski (deminutivan)

 
 
 
 
 
 
Pino >

Talijanski (kratki oblik)

 
 
 
 
Iosephus >

Kasno Romskin

 
 
 
 
 
Josephus >

Nizozemski

 
 
 
 
 
Josephus >

History (varijantna transkripcija)

 
 
 
 
Jāzeps >

Latvijski

 
 
 
 
Joosep >

Estonski

 
 
 
 
Jooseppi >

Finski

 
 
 
 
 
Juuso >

Finski (deminutivan)

 
 
 
 
José >

Španjolski

 
 
 
 
 
Josefa >

Španjolski

 
 
 
 
 
Pepe >

Španjolski (deminutivan)

 
 
 
 
 
Pepito >

Španjolski (deminutivan)

 
 
 
 
 
 
Pepita >

Španjolski

 
 
 
 
José >

Portugalski

 
 
 
 
 
Josefa >

Portugalski

 
 
 
 
 
>

Portugalski (deminutivan)

 
 
 
 
 
Zezé >

Portugalski (deminutivan)

 
 
 
 
Joseba >

Baskijski

 
 
 
 
Josef >

Njemački

 
 
 
 
 
Jo >

Njemački (kratki oblik)

 
 
 
 
 
Sepp >

Njemački (deminutivan)

 
 
 
 
 
Seppel >

Njemački (deminutivan)

 
 
 
 
Josef >

Švedski

 
 
 
 
Josef >

Norveški

 
 
 
 
Josef >

Danski

 
 
 
 
Josef >

Češki

 
 
 
 
 
Josefa >

Češki

 
 
 
 
Josèp >

Okcitanski

 
 
 
 
Josep >

Katalonski

 
 
 
 
Josepe >

Baskijski

 
 
 
 
Joseph >

Engleski

 
 
 
 
 
Hohepa >

Maori

 
 
 
 
 
Jo >

Engleski (kratki oblik)

 
 
 
 
 
Jody >

Engleski

 
 
 
 
 
 
Jodene >

Engleski (Rijedak) (razrađivanje)

 
 
 
 
 
 
Jodi >

Engleski

 
 
 
 
 
 
Jodie >

Engleski

 
 
 
 
 
Joe >

Engleski (kratki oblik)

 
 
 
 
 
Joey >

Engleski (deminutivan)

 
 
 
 
 
Jojo >

Engleski (deminutivan)

 
 
 
 
 
Josepha >

Engleski (Rijedak)

 
 
 
 
Joseph >

Francuski

 
 
 
 
 
Josée >

Francuski

 
 
 
 
 
Josèphe >

Francuski

 
 
 
 
 
 
Joséphine >

Francuski (deminutivan)

 
 
 
 
 
 
 
Fifi >

Francuski (deminutivan)

 
 
 
 
 
 
 
Josefiina >

Finski

 
 
 
 
 
 
 
 
Iina >

Finski (kratki oblik)

 
 
 
 
 
 
 
Josefina >

Španjolski

 
 
 
 
 
 
 
Josefina >

Portugalski

 
 
 
 
 
 
 
Josefina >

Švedski

 
 
 
 
 
 
 
Josefine >

Švedski

 
 
 
 
 
 
 
Josefine >

Danski

 
 
 
 
 
 
 
Josefine >

Norveški

 
 
 
 
 
 
 
Josefine >

Njemački

 
 
 
 
 
 
 
Josephina >

Engleski (Rijedak)

 
 
 
 
 
 
 
Josephine >

Engleski

 
 
 
 
 
 
 
 
Jo >

Engleski (kratki oblik),

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joetta >

Engleski (razrađivanje)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jolene >

Engleski (razrađivanje)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jojo >

Engleski (deminutivan),

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joleen >

Engleski

 
 
 
 
 
 
 
 
Joey >

Engleski (deminutivan),

 
 
 
 
 
 
 
 
Josie >

Engleski (deminutivan)

 
 
 
 
 
 
 
 
Posie >

Engleski (deminutivan)

 
 
 
 
 
 
 
 
Posy >

Engleski (deminutivan)

 
 
 
 
 
 
 
Josephine >

Njemački

 
 
 
 
 
 
 
Josephine >

Nizozemski

 
 
 
 
 
 
 
Josette >

Francuski (deminutivan)

 
 
 
 
 
 
 
 
Giosetta >

Talijanski

 
 
 
 
 
 
 
Josiane >

Francuski (deminutivan)

 
 
 
 
 
 
 
Jozefien >

Nizozemski

 
 
 
 
 
 
 
Józefina >

Poljski

 
 
 
 
 
 
 
Jozefína >

Slovački

 
 
 
 
 
 
 
Jozefina >

Hrvatski

 
 
 
 
 
 
 
 
Finka >

Hrvatski (deminutivan)

 
 
 
 
 
 
 
 
Ina >

Hrvatski (kratki oblik)

 
 
 
 
Joseph >

Njemački

 
 
 
 
 
Josepha >

Njemački (Archaic)

 
 
 
 
Joseph >

Biblijski

 
 
 
 
Jozef >

Nizozemski

 
 
 
 
 
Jef >

Nizozemski (deminutivan)

 
 
 
 
 
Joep >

Nizozemski (deminutivan)

 
 
 
 
 
Joop >

Nizozemski (deminutivan)

 
 
 
 
 
Joos >

Nizozemski (deminutivan)

 
 
 
 
 
Joost >

Nizozemski (deminutivan)

 
 
 
 
 
Jos >

Nizozemski (kratki oblik)

 
 
 
 
 
Sjef >

Nizozemski (kratki oblik)

 
 
 
 
 
Zef >

Nizozemski (kratki oblik)

 
 
 
 
Jozefo >

Esperanto

 
 
 
 
 
Joĉjo >

Esperanto (deminutivan)

 
 
 
 
József >

Mađarski

 
 
 
 
 
Jóska >

Mađarski (deminutivan)

 
 
 
 
 
Jozefa >

Mađarski

 
 
 
 
 
Józsi >

Mađarski (deminutivan)

 
 
 
 
Juozapas >

Litavski

 
 
 
 
 
Juozas >

Litavski (kratki oblik)

 
 
 
 
Seòsaidh >

Škotski

 
 
 
 
Seosamh >

Irski

 
 
 
 
Xosé >

Galicijski

 
 
 
Ioses >

Biblijski grčki (kratki oblik)

 
 
 
 
Joses >

Biblijski

 
 
 
Iosif >

Grčki

 
 
 
Iosifu >

Stara crkvenoslavenska

 
 
 
 
Iosif >

Ruski

 
 
 
 
 
Osip >

Ruski

 
 
 
 
Iosif >

Rumunjski

 
 
 
 
Josif >

Srpski

 
 
 
 
Josif >

Makedonski

 
 
 
 
Josip >

Hrvatski

 
 
 
 
 
Josipa >

Hrvatski

 
 
 
 
 
 
Jožica >

Hrvatski (deminutivan)

 
 
 
 
 
Joško >

Hrvatski (deminutivan)

 
 
 
 
 
Joso >

Hrvatski (deminutivan)

 
 
 
 
 
Jozo >

Hrvatski (deminutivan)

 
 
 
 
Josip >

Slovenački

 
 
 
 
Józef >

Poljski

 
 
 
 
 
Józefa >

Poljski

 
 
 
 
Jožef >

Slovenački

 
 
 
 
 
Jože >

Slovenački (deminutivan)

 
 
 
 
 
Jožefa >

Slovenački

 
 
 
 
 
 
Jozefa >

Slovenački

 
 
 
 
 
 
Jožica >

Slovenački (deminutivan)

 
 
 
 
 
 
Pepca >

Slovenački (deminutivan)

 
 
 
 
Jozef >

Slovački

 
 
 
 
Yosif >

Bugarski

 
 
 
 
Yosyp >

Ukrajinski

 
 
Yosef >

Hebrejski

 
 
 
Yussel >

Jidiš (deminutivan)

 
 
Yusuf >

Arapski

 
 
 
Yousef >

Arapski (varijantna transkripcija)

 
 
 
Youssef >

Arapski (varijantna transkripcija)

 
 
 
Yusef >

Arapski (varijantna transkripcija)

 
 
 
Yusif >

Azerbajdžanski

 
 
 
Yusuf >

Turski

 
 
 
Yusup >

Ujgurski